US announces new sanctions on North Korean shipping firms, Chinese trading companies, in push to isolate North Korea.