US loses to Türkiye but qualifies for World Cup round of 32 as Group D winner