This sweet drink stored in the cellars of the Zhuang people will get you buzzed