Japan's FY2026 defense budget has nearly doubled in four years, as remilitarization accelerates. Meanwhile, households face rising prices and sliding spending.