Xi says ready to join Trump to guide giant ship of China-U.S. ties through wind and waves in new year for steady voyage